Queens can get through if they are small, or the excluder is to big or damaged.
The brood in the super will be ok, they will hatch and leave, or the nurse bees will kick them out if they die.
How many brood in the super, is it worth making space below and putting them where they ought to be?