Perhaps the bees will be so busy moving the nadired stores about, they won’t get the urge to swarm. Even if they did (get the urge) then the weather, which will revert to Autumn in a few days, should prevent them completing the process. Perhaps swarm cells may get started, then get torn down...