Are they quite pungent, they probably don't like the smell, I use a Thymol solution that I add to my sugar syrup and it stinks.
Looking at the instructions they are a bit unclear. My understanding is you've done it correct, one tablet broken into 4 and placed in the corners of the brood box...