I assume you did a split as they were about to swarm? If you put the queen back in now and leave the queen cell, they will swarm with her, simple. If you remove the queen cell and put the queen, they will wait until she lays so they can make more queencells and swarm with her.