During the early 1970s long before emails, a friend of mine (ex pat) in RSA was faced with an apparently steep charge for a parcel from her mother in UK. Knowing already it was a huge birthday card and it didn't have money tucked in it, she simply declined but sent a letter of thanks to mother...