If I had only one hive, and two cells, I would split the hive in two nucs, and put them right next to each other on the stand, so the flyers go into both equally. Put one cell in each. Hedges your bets. If only one gets mated, you can recombine easily. If both get mated, you have options.