I understand the way a colony works, but I don't understand why you're telling me about brood cones, when I make it clear in my post that this is not what's happening in this particular colony.
I'm laying out a situation where the behaviour is abnormal and you're telling me what is normal. I...