not a very straightforward calculation as volumes and densities change. Also depends what you mean by thin and thick, some use pounds per pint and some kilos per litre.
If you started with 1litre water to 1kg sugar (which is what I use) an want to make it 1litre to 2kg sugar then:-
1kg sugar in...