The bees are not attempting to adapt to anything. They simply reproduce.
Natural selection, if given a chance, will give rise to locally adapted bees, but only if you don't interfere and keep the weak colonies alive.
Bees have evolved such that the queen mates with a dozen or more drones which...