Off on a tangent:
Something similar occurs with 'cedar'.
On a tour of gardens in the Cotswolds, the guide, who was primarily a tree specialist, told us that there are four distinct kinds of cedar trees. ‘There’s Atlas cedar, Cyprian cedar, Himalayan cedar, and cedar of Lebanon.’
Later I asked...