You moved the original, lower entrance and have the new, upper entrance facing the original direction. The confused bees are finding their old entrance has moved up a bit.
When I add screen boards, the new entrance is 180 degrees to the old entrance, the old entrance remains the same and the...